IslamicArtDB.com QuranicNames.com QuranClub.net Asmaa.org Islamic Art and Quotes on Tumblr

We no longer maintain this blog. Please visit Hawramani.com for new articles

When religion isn't shy of science

Said Hawwa, the 20th century Islamic scholar who was mentioned in our previous post, writes in his book Allah Jalla Jalaluhu:
في كل ظاهرة جوانب لا تُعدّ ولا تحصى تدل على الله.

إننا نقول هذا، لأن بعض الناس يتوهمون أن التفكير في الكون، ودراسة ظواهره بعمق، وترتيب المقدمات على النتائج، والوصول إلى الحقائق، ونبذ الأوهام، والقضاء على الخرافة، والتمسك بالقانون الذي أوصلت إليه التجربة: كل هذه المعاني مما لا يتفق مع الفكر الديني.

ولئن وجد هذا عند ديانات خاطئة، ومذاهب باطلة، فلا يصح هذا في الدين الحق، ولن يوجد أبداً. لأن الحق لا يتعارض مع الحق. فإذا كان الدين حقاً، فلابد أن يكون كل أصل فيه، وكل فرع من فروعه، منسجماً انسجاماً تاماً مع الحقيقة التي قام عليها البرهان؛ وإلا فأن نصاً واحداً من نصوص الدين، يُثبَتُ تناقضه مع الحقيقة القاطعة، كافٍ لأن يزعزع الثقة في الدين كله.

من كتاب "الله جل جلاله" لسعيد حوى.

In every phenomenon in this universe there are an uncountable and incalculable number of features that give evidence of God's existence.

We say this because some people have the illusion that thinking of the universe, studying its phenomena in depth, formulating laws upon our findings, reaching scientific truths, dispelling myths, abolishing superstition, and holding fast to the laws that experiments prove, are all activities that are in disagreement with religious thinking.

And if [anti-scientific thinking and attitude] is found in false religions and invalid doctrines, it should not be found in a true religion, because truth does not contradict truth. Thus if a religion is true, then all of its roots need to be true, and all of its branches, in complete harmony with the truths that conclusive evidence support. Because if not, if even one line of text in the religion's texts is found to contradict a proven truth of the world, it is going to be enough to shake our trust in the entire religion [QuranClub's emphasis].